W minutę

S. V. Krasnikow pyta, czy podróżnik, który może częściowo kształtować geometrię czasoprzestrzeni, zdołałby dotrzeć do odległego obiektu i wrócić szybciej niż światło. Stawką jest odległość: około 200 parseków do Gwiazdy Polarnej, 500 do Deneba i blisko 10 kiloparseków do centrum Galaktyki. Przy rozsądnych założeniach w globalnie hiperbolicznych czasoprzestrzeniach samej podróży w jedną stronę nie da się przyspieszyć. Mimo to dowolnie długa podróż tam i z powrotem może trwać dowolnie krótko z punktu widzenia obserwatora na Ziemi. Kluczowa różnica dotyczy powrotu, bo urządzenia rozmieszczone wcześniej wzdłuż trasy mogą przekształcić czasoprzestrzeń tak, by podróżnik wrócił wcześnie.

Hyperfast Interstellar Travel in General Relativity